Waschtemperatur und Zyklenzahl: Wann gilt eine Pflegeangabe?
Bei einem wiederverwendbaren Wischtextil ist die Pflegeangabe so wichtig wie das Produkt selbst. Wir erklären, warum Waschtemperatur und Zyklenzahl je Produkt gelesen werden müssen, was neben einer Zyklenangabe stehen sollte und wie Sie Ihre eigenen Pflegebedingungen mitteilen.
- Veröffentlicht
- Von
- VOA editör ekibi

Bei einem wiederverwendbaren Wisch- und Trockentextil geht es nicht nur darum, was es beim ersten Einsatz leistet. Wie es nach dem Waschen weiter funktioniert, wie es getrocknet wird und wann es ersetzt werden sollte, bestimmt die Wahl ebenfalls. Deshalb sollten Aussagen wie „bei hoher Temperatur waschbar“ oder „hält viele Wäschen aus“ sorgfältig gelesen werden.
Dieser Leitfaden zeigt, worauf Sie beim Lesen von Pflegeangaben achten sollten und wie Sie Ihre eigenen Waschbedingungen in einer Anfrage beschreiben. Ziel ist es, über das Produkt in denselben Begriffen wie über Ihre eigene Routine zu sprechen, damit von Anfang an klar ist, was im Muster- und Angebotsgespräch bestätigt wird.
Das Problem: Eine Pflegeanleitung passt nicht zu jedem Produkt
Eine häufige Frage lautet, ob alle Tücher bei derselben hohen Temperatur gewaschen werden können. Die Antwort von VOA lautet nein. Temperatur, Zyklen und Trocknungsbedingungen werden in der Pflegeanleitung jedes Produkts gesondert angegeben. Ein Programm, das für ein Produkt gilt, gilt möglicherweise nicht für ein anderes, gleich aussehendes Produkt.
Wovon die Pflegeangabe abhängt
Eine Pflegeanleitung hängt nicht allein vom Hauptgewebe ab. All dies kann das Ergebnis beeinflussen:
Material: Natürliche und biobasierte Konstruktionen und recycelte Mikrofilamentkonstruktionen können unterschiedliche Pflegebedingungen benötigen.
Farbe und Ausrüstung: Verschiedene Farben oder Ausrüstungen desselben Stoffs reagieren möglicherweise nicht gleich auf dasselbe Programm.
Nähte, Etiketten und Druck: Alle Bestandteile des Produkts gehören zum Pflegeprogramm.
Trocknung: Das Trocknungsverfahren gehört ebenso zur Pflege wie das Waschen.
Eine Aussage wie „bei hoher Temperatur waschbar“ hat daher nur zusammen mit der Pflegeanleitung und dem Zyklentest des betreffenden Produkts Aussagekraft.
Eine Zyklenangabe lesen
Wenn es von einem Produkt heißt, es halte eine bestimmte Zahl von Wäschen aus, fragen Sie:
Welches Produkt? Zu welcher SKU und welcher Farbe gehört die Angabe?
Welches Programm? Wie wurden Temperatur, Waschmittel, Dauer und Trocknung festgelegt?
Welche Methode? Wurde eine Norm wie ISO 6330 für Haushaltswasch- und Trocknungsverfahren oder ein produktspezifisches Protokoll verwendet?
Welches Abnahmekriterium? Was gilt nach der angegebenen Zahl von Wäschen als erhalten: Saugfähigkeit, Maße, Farbe, Oberflächenbild oder Faserabgabe?
Wo ist das Dokument? Berichtsnummer, Stelle und Datum.
Eine Zyklenzahl ohne Abnahmekriterium sagt nichts über den Zustand des Produkts zu diesem Zeitpunkt aus. Wichtiger als die Zahl selbst ist, was gemessen wurde.
BIO und ECO werfen unterschiedliche Pflegefragen auf
VOA arbeitet mit zwei Materialrouten. VOA BIO beruht auf natürlichen und biobasierten Konstruktionen; Einweg- oder Kurzzyklusanwendungen sowie Produkte, deren Nutzungsende-Route je Produkt festgelegt ist, gehören zu dieser Linie. VOA ECO beruht auf recycelten synthetischen und Mikrofilamentkonstruktionen und ist auf Wiederverwendung ausgerichtet.
Diese Unterscheidung gilt auch für Pflegeangaben. Eine Zyklenangabe für ECO wird nicht auf BIO-Produkte übertragen, und eine Angabe zum Nutzungsende für BIO nicht auf ECO-Produkte. In beiden Fällen wird die Angabe je Produkt und mit dem zugehörigen Dokument gemacht.
Das Nutzungsende setzt die Pflege fort. Selbst wenn für ein Produkt eine Nutzungsende-Route wie kontrollierte Kompostierung angegeben ist, wird es nicht in der Natur entsorgt; maßgeblich sind die kontrollierte Umgebung, die örtliche Infrastruktur und die Produktanleitung.
Pflege mit Chemikalien und Desinfektionsmitteln ist eine eigene Frage
In der professionellen Reinigung werden Tücher zusammen mit Reinigungs- und Desinfektionsmitteln verwendet oder damit gewaschen. Die Verträglichkeit einer Chemikalie mit einem Tuch wird gesondert geprüft, zusammen mit Name, Konzentration und Einwirkzeit der Chemikalie. Ein in einem Waschprogramm erzieltes Ergebnis gilt nicht für den Einsatz mit einer anderen Chemikalie.
Ein Pflegeplan für den professionellen Einsatz
In Hotel, Restaurant oder Betrieb ist Pflege mehr als eine einzelne Anleitung. Wo das Tuch eingesetzt wird, wie oft es gewechselt, wie es gewaschen und getrocknet wird und wie saubere und benutzte Tücher getrennt gelagert werden, sollte gemeinsam festgelegt werden. Dieser Plan ist das eigene Verfahren des Betriebs; die Produktwahl ist eine seiner Eingangsgrößen.
Was Sie in Ihrer Anfrage angeben sollten
Um ein Produkt zu besprechen, das zu Ihren Pflegebedingungen passt, fügen Sie Ihrer Anfrage Folgendes hinzu:
Ihr aktuelles Waschprogramm: Temperatur, Waschmittel und Dauer.
Ihr Trocknungsverfahren und Ihre Lagerung.
Die verwendeten Reinigungs- und Desinfektionsmittel.
Die erwartete Nutzungshäufigkeit und Ihren Wechselrhythmus.
Ob Sie ein Einweg-, Kurzzyklus- oder wiederverwendbares Produkt suchen.
Pflegeanleitungen und zyklenbezogene Ergebnisse werden in der Muster- und Angebotsphase je Produkt bestätigt. Wenn Sie diese Angaben auf der Anfrageseite teilen, können Sie die Bewertung auf Grundlage Ihrer eigenen Bedingungen beginnen.
- Kategorie
- Einblicke
- Schlagwörter
- Pflege und Gebrauch
- Nachweise und Dokumente


